Significado y lecturas
semana
Origen
El carácter 週 combina dos partes para representar «semana». El lado izquierdo es el radical de «caminar» o «rodear», lo que sugiere la naturaleza cíclica del paso y la repetición del tiempo. El componente derecho 周 sirve como pista fonética, indicándote aproximadamente cómo pronunciar el carácter (como シュウ), en lugar de contribuir al significado en sí. Juntos, la idea de algo que cicla y se repite —como los días dando vueltas y vueltas— se empareja con este elemento de sonido para crear un carácter que significa un período de siete días que se repite semana tras semana.
Componentes
- 周
- ⻌
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
No confundir con
Se parecen, pero no tienen relación de significado; fíjate en el trazo que cambia.
Referencia
- Trazos
- 11
- Radical Kangxi
- 162
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 2 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 540 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 4
- Unicode
- U+09031