Significado y lecturas
camino, razón, modo, decir, senda, método
On’yomi ドウ、トウ
Kun’yomi みち、いう
Nanori さ、じ、ど、みつ、おさむ
Origen
Este carácter combina una pista fonética con un clasificador de movimiento y caminos. El lado izquierdo es un radical que significa «ir» o «caminar», el cual apunta hacia el significado de camino o vía. El lado derecho, que parece una cabeza, actúa como pista fonética indicando aproximadamente cómo se pronuncia el carácter (aquí no significa «cabeza»). Con el tiempo, la combinación pasó a significar cualquier camino por el que transitas, ya sea físico como una calle o abstracto como un curso de acción o un principio moral.
Componentes
- 首
- ⻌
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
- 沿道 えんどう borde del camino; lado del camino
- 横道 よこみち vereda; desviación (del tema principal)
- 花道 はなみち elevated walkway through the audience to the stage
- 街道 かいどう caminos y carreteras; avenidas
- 軌道 きどう órbita; curso
- 弓道 きゅうどう tiro con arco (japonés)
- 筋道 すじみち trama; hilo (de la conversación)
- 剣道 けんどう kendo; esgrima
Referencia
- Trazos
- 12
- Radical Kangxi
- 162
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 2 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 207 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 4
- Unicode
- U+09053