Significado y lecturas
sinceridad, confianza, verdad
On’yomi セイ
Kun’yomi まこと
Nanori きよ、さと、しげ、とも、のぶ、ま、まこ、まさ
Origen
El carácter 誠 combina el radical 言, que significa «palabras» o «discurso», con 成, que sirve como pista fonética para la pronunciación. El componente izquierdo 言 indica que este carácter se relaciona con el lenguaje o lo que dice la gente, mientras que 成 a la derecha sugiere cómo suena el carácter. La idea central es que la verdadera sinceridad proviene de palabras que son genuinas y veraces —cuando tus palabras coinciden con la realidad y con tu carácter interno, eso es makoto, o sinceridad. Con el tiempo, los significados se ampliaron para incluir ideas relacionadas como la amonestación y la verdad, todas arraigadas en la importancia de la expresión sincera.
Palabras comunes
- 誠に まことに de verdad; en verdad
- 誠意 せいい sinceridad; buena fe
- 誠実 せいじつ sincero; honesto
- 忠誠 ちゅうせい lealtad; sinceridad
- 誠にありがとうございます まことにありがとうございます thank you very much
Referencia
- Trazos
- 13
- Radical Kangxi
- 149
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 6 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 1128 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+08AA0