字 Kanji Decipher

Significado y lecturas

auge, prosperidad, apilar, colmar, prosperar, florecer, próspero

On’yomi セイ、ジョウ
Kun’yomi も.る、さか.る、さか.ん
Nanori もり

Origen

El carácter 盛 combina un recipiente o plato (皿, la parte inferior) con una pista fonética (成, arriba). La idea visual es un plato o vasija lleno hasta la abundancia, desbordándose o amontonado con comida o bienes. Esta imagen de un recipiente lleno y rebosante llegó naturalmente a significar «próspero», «floreciente» o «en su cúspide», ya que la abundancia sugiere crecimiento. El componente superior te da una pista sobre la pronunciación, pero no contribuye al significado en sí.

盛 11 trazos

Componentes

  • 成 pista fonética arriba
  • 皿 radical abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 旺盛 おうせい lleno de energía y vigor
  • 盛り さかり plenitud; época dorada
  • 盛る もる amontonar; apilar
  • 盛ん さかん popular
  • 盛況 せいきょう éxito; prosperidad
  • 盛衰 せいすい auge y decadencia; vicisitudes
  • 盛大 せいだい grandioso; próspero
  • 全盛 ぜんせい máxima prosperidad

Kanji relacionados

Mismo componente fonético 成
Mismo radical

Referencia

Trazos
11
Radical Kangxi
108
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 6 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 712 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+076DB