Origen

El carácter 薪 combina un radical de hierba en la parte superior con 新 (que suena como «shin») en la parte inferior. El radical de hierba clasifica esto como una palabra relacionada con las plantas, apuntando hacia el significado de vegetación seca usada como combustible. El componente 新 proporciona una pista fonética para la pronunciación en lugar de aportar un significado independiente. Juntos, la forma representa algo de origen vegetal que está seco y listo para arder, que es exactamente lo que es la leña.