Significado y lecturas

brote, germen

On’yomi ガ
Kun’yomi め
Nanori じ、めぐ

Origen

El carácter 芽 combina un radical de hierba en la parte superior, lo que muestra que esta palabra se relaciona con las plantas, con el componente 牙 en la parte inferior. El componente 牙 sirve como pista fonética, sugiriendo cómo debe pronunciarse el carácter. Juntos, estas partes construyen la idea de algo pequeño y vegetal empujando hacia arriba desde el suelo: un brote o yema. El radical de hierba deja claro que estamos hablando específicamente de plantas, mientras que la forma general sugiere la forma tierna y puntiaguda del nuevo crecimiento que emerge de la tierra.

芽 8 trazos

Componentes

  • 艹 radical arriba
  • 牙 pista fonética abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 新芽 しんめ brote; retoño
  • 麦芽 ばくが malta
  • 発芽 はつが brote; retoño
  • 萌芽 ほうが germinación; germen
  • 芽生え めばえ brote (de una planta); yema
  • 木の芽 きのめ yema; brote (de un árbol)

Referencia

Trazos
8
Radical Kangxi
140
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 4 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 1691 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+082BD