Significado y lecturas

agujero, hueco, cueva, lugar poco conocido, lugar escondido

On’yomi ケツ
Kun’yomi あな
Nanori けな、しし、な

Origen

Este carácter dibuja un agujero o abertura en una estructura. El componente superior representa un techo o espacio cerrado, mientras que el componente inferior muestra algo que se separa o divide. Juntos, sugieren una abertura o brecha en una superficie sólida, como un agujero en una pared o techo, o una cavidad en la que se podría entrar. La disposición visual tiene sentido respecto a cómo el carácter pasó a significar agujero, cueva, guarida o cualquier tipo de abertura en un objeto sólido.

5 trazos

Componentes

  • parte de significado arriba
  • parte de significado abajo

Palabras comunes

  • 洞穴 ほらあな cueva; caverna
  • 墓穴 ぼけつ fosa; sepultura
  • 風穴 かざあな respiradero; grieta por donde entra el aire
  • 穴埋め あなうめ llenado; cubrimiento
  • 落とし穴 おとしあな foso; trampa

Referencia

Trazos
5
Radical Kangxi
116
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 6 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 1366 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+07A74