Significado y lecturas

taponar, obstruir, nitrógeno

On’yomi チツ

Origen

El carácter 窒 combina una ventana o abertura (穴, el radical de agujero en la parte superior) con un componente 至 que insinúa la pronunciación. La idea es que algo bloquea o llena una abertura, tapándola, haciéndola obstruida. El componente inferior 至 te dice aproximadamente cómo decir el carácter, no lo que significa. Con el tiempo, esta idea visual de un agujero tapado pasó a significar «tapar» u «obstruir» de manera más general.

窒 11 trazos

Componentes

  • 穴 radical arriba
  • 至 pista fonética abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 窒素 ちっそ nitrógeno (N)
  • 窒息 ちっそく ahogo; asfixia

Referencia

Trazos
11
Radical Kangxi
116
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1776 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+07A92