Significado y lecturas

estudio, investigación, profundización, último, final, dominar, profundizar en el estudio de

On’yomi キュウ、ク
Kun’yomi きわ.める
Nanori きゅ

Origen

Este carácter muestra una cueva o agujero en la parte superior, con el componente de nueve debajo actuando como una pista fonética para la pronunciación. El radical de cueva aparece porque la investigación y el estudio tempranos implicaban examinar las cosas profundamente, como si se sondeara una cueva o un espacio oculto. El componente de nueve te indica más o menos cómo se pronuncia el carácter, no lo que significa. Con el tiempo, la idea de sondear profundamente una cueva se transformó en el significado más amplio de investigar y estudiar a fondo cualquier tema.

7 trazos

Componentes

  • radical arriba
  • pista fonética abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 学究 がっきゅう erudito; investigador académico
  • 究極 きゅうきょく extremoso; intenso
  • 究明 きゅうめい investigación ( esp. en contextos académicos y científicos)
  • 研究 けんきゅう estudio; investigación
  • 探究 たんきゅう investigación
  • 追究 ついきゅう investigación; exploración
  • 研究員 けんきゅういん investigador
  • 研究室 けんきゅうしつ laboratorio

Referencia

Trazos
7
Radical Kangxi
116
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 3 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 368 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 3
Unicode
U+07A76