Significado y lecturas
cielo, atmósfera, vacío, vacante, quedarse vacío, vaciar
On’yomi クウ
Kun’yomi そら、あ.く、あ.き、あ.ける、から、す.く、す.かす、むな.しい
Nanori うつ、き、く
Origen
El carácter 空 combina un hueco o cavidad (穴, el radical superior) con el componente de sonido 工 abajo. El radical del hueco tiene sentido para el significado porque un espacio vacío o un vacío es fundamentalmente una ausencia: una zona hueca. El componente 工 no añade significado; es una pista fonética que ayudaba a los hablantes a recordar aproximadamente cómo pronunciar el carácter. Con el tiempo, el significado se amplió de «agujero» o «espacio vacío» para incluir el propio cielo, ya que este se ve como un vasto espacio vacío sobre nuestras cabezas.
Palabras comunes
No confundir con
Se parecen, pero no tienen relación de significado; fíjate en el trazo que cambia.
Referencia
- Trazos
- 8
- Radical Kangxi
- 116
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 1 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 304 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 4
- Unicode
- U+07A7A