Significado y lecturas

amontonar, apilar, amplitud, producto (matemáticas)

On’yomi セキ
Kun’yomi つ.む、-づ.み、つ.もる、つ.もり
Nanori か、さか、しゃこ、ずみ、つみ

Origen

Este carácter combina dos partes. El lado izquierdo, 禾, muestra grano o cosechas y señala que el carácter se relaciona con la agricultura o la recolección. El lado derecho, , sirve como pista fonética que indica aproximadamente cómo se pronuncia el carácter (セキ), pero no describe por sí mismo el significado. Con el tiempo, el concepto de «amontonar grano» o «acumular una cosecha» condujo a los significados más amplios de apilar, amontonar y, después, al sentido abstracto de «producto», lo que obtienes cuando multiplicas cantidades, de manera similar a cómo el grano acumula volumen mediante el apilamiento.

16 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 集積 しゅうせき acumulación
  • 積立 つみたて ahorros
  • 積む つむ intensificar; apilar
  • 積極 せっきょく active; positive
  • 積載 せきさい loading; carrying
  • 積算 せきさん addition; adding up
  • 積雪 せきせつ nieve caída
  • 体積 たいせき capacidad; volumen

Referencia

Trazos
16
Radical Kangxi
115
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 4 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 541 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+07A4D