Significado y lecturas
amontonar, apilar, amplitud, producto (matemáticas)
Origen
Este carácter combina dos partes. El lado izquierdo, 禾, muestra grano o cosechas y señala que el carácter se relaciona con la agricultura o la recolección. El lado derecho, 責, sirve como pista fonética que indica aproximadamente cómo se pronuncia el carácter (セキ), pero no describe por sí mismo el significado. Con el tiempo, el concepto de «amontonar grano» o «acumular una cosecha» condujo a los significados más amplios de apilar, amontonar y, después, al sentido abstracto de «producto», lo que obtienes cuando multiplicas cantidades, de manera similar a cómo el grano acumula volumen mediante el apilamiento.
Componentes
- 禾
- 責
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
No confundir con
Se parecen, pero no tienen relación de significado; fíjate en el trazo que cambia.
Referencia
- Trazos
- 16
- Radical Kangxi
- 115
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 4 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 541 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+07A4D