Significado y lecturas

melocotonero, melocotón

On’yomi トウ
Kun’yomi もも
Nanori み、もの

Origen

El kanji 桃 combina el radical de madera 木 a la izquierda, que marca esto como una planta o árbol, con el componente 兆 a la derecha que sirve como una pista fonética para la pronunciación del carácter. El radical de madera tiene sentido porque los melocotones crecen en los árboles. El componente 兆 no contribuye al significado, sino que insinúa cómo debe pronunciarse el carácter, de manera similar a cómo muchos caracteres chinos emparejan un elemento significativo con una guía fonética. Juntos, estas partes crearon un carácter específicamente para la fruta del melocotón.

桃 10 trazos

Componentes

  • 木 radical izquierda
  • 兆 pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 胡桃 くるみ nuez (fruto); nogal
  • 桃色 ももいろ rosa (color)

Referencia

Trazos
10
Radical Kangxi
75
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1784 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+06843