Origen

Este carácter combina el habla o las palabras (言) a la izquierda con una pista fonética (乍) a la derecha. El componente del habla tiene sentido porque las mentiras y el engaño se comunican a través de palabras. El componente 乍 sirve únicamente para indicar a grandes rasgos cómo debe pronunciarse el carácter, no para añadir significado. Juntos forman un carácter que significa literalmente discurso falso o engañoso, capturando la idea de mentir a través de las palabras.