Origen

Este carácter combina un radical de persona a la izquierda, mostrando que describe un tipo de ser humano o espiritual, con un componente de sonido a la derecha que da una pista sobre la pronunciación del carácter. El lado izquierdo representaba originalmente a una persona, mientras que el elemento derecho proporcionaba una pista fonética sobre cómo debe leerse el carácter. Con el tiempo, el carácter pasó a significar «Buda» porque los monjes budistas y el propio Buda eran entendidos como personas especiales dignas de profunda respeto. En japonés, más tarde se extendió para significar «los muertos» o personas fallecidas, ya que el budismo se volvió central para las prácticas funerarias, y eventualmente también llegó a representar a Francia (フランス) basándose en la asociación de sonidos.