Bedeutung & Lesungen

Milchprodukte, Molke, Brühe, Fruchtsaft

On-Lesung ラク

Ursprung

Dieses Zeichen kombiniert das Alkohol- oder Flüssigkeitsradikal links mit einem Lauthinweis rechts. Das Radikal 酉 zeigt einen versiegelten Behälter und steht für Flüssigkeiten und fermentierte Dinge, was für Milchprodukte und Brühen Sinn ergibt. Der rechte Bestandteil trägt keine Bedeutung bei – er ist hauptsächlich da, um anzudeuten, wie das Zeichen klingt. Zusammen erzeugen sie ein Zeichen für verschiedene dickflüssige Flüssigkeiten und Milchprodukte, die durch Gärung oder Verarbeitung entstehen.

13 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 酪農 らくのう Milchwirtschaft

Referenz

Striche
13
Kangxi-Radikal
164
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 2012 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+0916A