Bedeutung & Lesungen

Turm, hohes Gebäude, Palast

On-Lesung カク

Ursprung

Das Schriftzeichen kombiniert das Tür-Radikal , welches eine umschlossene Struktur oder ein Gebäude nahelegt, mit , das als Lauthinweis für die Aussprache カク dient. Das Tür-Bauteil stellt fest, dass sich dieses Zeichen auf einen gebauten Raum bezieht, während das begleitende Lautelement Lesern hilft zu wissen, wie man es ausspricht. Zusammen haben diese Teile ein Schriftzeichen geschaffen, das ein hohes, wichtiges Gebäude wie einen Turm oder Palast bedeutet – im Wesentlichen eine prächtige Struktur, die man durch bedeutende Türen betritt.

14 Striche

Bestandteile

  • Radikal Umrahmung
  • Lauthinweis

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 閣下 かっか Eure Exzellenz; Seine Exzellenz
  • 閣議 かくぎ Kabinettssitzung; Ministerrat
  • 閣僚 かくりょう Kabinettsmitglied; Kabinettsminister
  • 組閣 そかく Kabinettsbildung; Regierungsbildung
  • 倒閣 とうかく Stürzen eines Kabinetts; ein Kabinett stürzen
  • 内閣 ないかく Kabinett; Regierung
  • 入閣 にゅうかく Eintritt in ein Kabinett; Beitritt zu einem Kabinett
  • 楼閣 ろうかく mehrstöckiges Gebäude; hohes Gebäude

Referenz

Striche
14
Kangxi-Radikal
169
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Klasse 6 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 444 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+095A3