Ursprung

Das Zeichen kombiniert zwei Bestandteile, die sich auf Stoff und Faser beziehen. Auf der linken Seite befindet sich 糸, ein Faden- oder Seidenstrang, der dies als textilverwandtes Zeichen kennzeichnet. Rechts ist 帛, das Gewebe oder Stoff darstellt. Zusammen bilden sie ein Zeichen, das Baumwolle bedeutet – im Wesentlichen „aus Faden gemachter Stoff“, da Baumwolle zu Faden gesponnen und dann zu Stoff gewebt wird. Diese zusammengesetzte Struktur baut visuell und konzeptionell auf die Idee von Baumwolle als Naturfaser auf, die zu einer Textilform verarbeitet wird.