Ursprung

Dieses Zeichen verbindet das Wasser-Radikal auf der linken Seite, das es als auf Wasser und Waschen bezogen kennzeichnet, mit einer phonetischen Komponente auf der rechten Seite, die einen Lauthinweis für die Aussprache liefert. Der Bestandteil auf der rechten Seite, der einem Vogel oder einer gefiederten Form ähnelt, trägt keine eigene Bedeutung bei, signalisiert aber grob, wie das Zeichen gelesen werden sollte. Zusammen stellt das Wasser-Radikal klar, dass es hier um flüssige Handlungen wie Spülen oder Waschen geht, während der phonetische Hinweis auf der rechten Seite Sprechern hilft, sich an die korrekte Aussprache zu erinnern, wenn sie auf das Zeichen stoßen.