Bedeutung & Lesungen
Esq., Weg, Art und Weise, Situation, Höflichkeitssuffix
Ursprung
Dieses Zeichen verbindet das „Baum“-Radikal auf der linken Seite mit einer rechten Seite, die Aussehen oder Form andeutet. Die Baumkomponente bedeutet hier nicht buchstäblich Baum, sondern fungiert eher als Klassifikator, der etwas Physisches oder Sichtbares anzeigt. Die rechte Seite repräsentiert die Idee, das äußere Erscheinungsbild von etwas zu beobachten oder zu untersuchen. Zusammen erzeugen diese Teile den Sinn von „Art und Weise“ oder „Weg“ – wie etwas erscheint oder sich präsentiert. Im Laufe der Zeit dehnte sich dies aus, um Situation, Stil zu bedeuten, und wurde schließlich zu einem höflichen Suffix (wie „Esq.“), wenn man sich respektvoll auf Personen bezieht.
Bestandteile
Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (様).
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 14
- Kangxi-Radikal
- 75
- Bildungstyp
- Piktografisch oder einfach
- Klassenstufe
- Klasse 3 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 493 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+069D8