Bedeutung & Lesungen
Aktien, Baumstumpf, Anteile, Stock, Zählwort für kleine Pflanzen
Ursprung
Dieses Zeichen kombiniert das Holz-Radikal auf der linken Seite, das es als zu Pflanzen oder Bäumen gehörig kennzeichnet, mit einem Lauthinweis auf der rechten Seite, der seine Aussprache nahelegt. Das Holzelement macht Sinn, da die ursprüngliche Bedeutung von 株 der Baumstumpf oder die Basis eines Baumes war, die nach dem Fällen zurückblieb. Im Laufe der Zeit dehnten japanische Sprecher diese Metapher auf Aktien und Anteile aus – so wie ein Baumstumpf ein fester Punkt ist, von dem aus das Wachstum weitergeht, repräsentieren Aktien feste Anteile am Wert eines Unternehmens. Die Lautkomponente hilft Lesern zu wissen, wie man das Zeichen grob ausspricht, selbst wenn sie nicht zur Bedeutung beiträgt.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 10
- Kangxi-Radikal
- 75
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 6 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 432 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+0682A