Bedeutung & Lesungen
hocken, Sitz, Kissen, Versammlung, sitzen
Ursprung
Das Zeichen 座 kombiniert ein Dach- oder Schutz-Bestandteil (广) mit 坐, das als Lauthinweis für die Aussprache dient. Das Dach-Bestandteil legt eine Innen- oder geschützte Umgebung nahe, was sich auf die Idee bezieht, an einem ordentlichen Platz zu sitzen oder zu verweilen. Im Laufe der Zeit kam das vollständige Zeichen dazu, den Akt des Sitzens, den Sitzplatz selbst oder ein formelles Treffen von Menschen an einem Ort darzustellen. Das Zeichen bildet im Wesentlichen das Hinsetzen an einem bestimmten Platz unter einem Dach ab und fängt die Bedeutung ein, einen Platz einzunehmen oder sich niederzulassen.
Bestandteile
- 广
- 坐
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
- 一座 いちざ die gesamte Gesellschaft; alle Anwesenden
- 王座 おうざ Thron
- 銀座 ぎんざ Silbermünze der Tokugawa-Shōgune; Ginza (Stadtviertel im Zentrum Tōkyōs, in dem die Silbermünze stand)
- 口座 こうざ Kontor; Büro für die Buchführung über Einnahmen und Ausgaben, Zu- und Abnahme von Vermögen etc
- 講座 こうざ Lehrstuhl; Professur
- 座る すわる sitzen; sich setzen
- 座席 ざせき Sitz; Platz
- 座禅 ざぜん Zazen; Zen-Meditation (im Sitzen)
Referenz
- Striche
- 10
- Kangxi-Radikal
- 53
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 6 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 588 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+05EA7