Bedeutung & Lesungen

Korridor, Halle, Turm

On-Lesung ロウ

Ursprung

Dieses Zeichen kombiniert einen Gebäudeklassifikator auf der linken Seite mit einem Lautbestandteil auf der rechten Seite. Der linke Teil, der wie ein offenes Dach oder eine Schutzgerüst-Struktur aussieht, zeigt an, dass sich dieses Zeichen auf Bauten oder architektonische Räume bezieht. Der rechte Bestandteil, der „rou“ () ausgesprochen wird, dient als Lauthinweis, um Ihnen grob zu sagen, wie das vollständige Zeichen ausgesprochen wird. Zusammen erzeugen sie ein Zeichen, das einen langen Innengang oder überdachten Gehweg innerhalb eines Gebäudes bedeutet – im Wesentlichen einen Korridor oder eine Halle, in der sich Menschen durch einen geschlossenen Raum bewegen.

12 Striche

Bestandteile

  • 广 Radikal Umschließung oben links
  • Lauthinweis position.tarec

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 画廊 がろう Galerie; Kunstgalerie
  • 回廊 かいろう (langer, gewundener)Korridor; Galerie
  • 廊下 ろうか Korridor; Flur

Referenz

Striche
12
Kangxi-Radikal
53
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1598 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+05ECA