Bedeutung & Lesungen
Kuppler, Beziehung
Ursprung
Das Schriftzeichen 仲 verbindet ein Personen-Radikal auf der linken Seite, das anzeigt, dass es sich um ein Wort über Menschen oder Beziehungen handelt, mit dem Zeichen 中 auf der rechten Seite, das als Lauthinweis dient und die Aussprache nahelegt. Die Komponente 中 bedeutete ursprünglich „Mitte“ oder „Zentrum“, und im Laufe der Zeit kam das Schriftzeichen dazu, jemanden darzustellen, der in der Mitte zwischen zwei anderen Personen steht – einen Vermittler oder Mediator. Die Bedeutung dehnte sich aus, um Beziehungen und Verbindungen allgemeiner zu umfassen, da ein Vermittler hilft, Beziehungen zwischen anderen aufzubauen oder aufrechtzuerhalten.
Bestandteile
- 亻
- 中
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Leicht zu verwechseln mit
Diese sehen sich ähnlich, haben aber nichts miteinander zu tun — achte auf den abweichenden Strich.
Referenz
- Striche
- 6
- Kangxi-Radikal
- 9
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 4 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 919 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+04EF2