Origem

O caractere 銭 combina metal (金), que o classifica como algo feito de metal, com um componente sonoro 戋 que dá pistas sobre sua pronúncia. Como as moedas eram tradicionalmente feitas de metal, o radical de metal faz sentido para uma palavra que significa dinheiro ou moedas. O lado direito diz aproximadamente como dizê-lo, enquanto o lado esquerdo ancora o significado a objetos de metal. Juntos, eles criam um caractere para os discos de metal que usamos como moeda.