Significado e leituras
legar, deixar para trás, reservar
On’yomi イ、ユイ
Kun’yomi のこ.す
Origem
Este caractere combina um radical de movimento ou caminhada à esquerda, o que sugere a ideia de ir embora ou ser separado, com o componente 貴 que serve como uma pista fonética de como o caractere é pronunciado. O lado esquerdo carrega o significado central — coisas deixadas para trás ou reservadas são coisas que se afastaram de nós ou permanecem quando partimos. Ao emparelhar este componente significativo com 貴 como um guia fonético, o caractere passou a representar a ideia de legar ou deixar algo para trás para os outros.
Componentes
- 貴
- ⻌
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 15
- Radical Kangxi
- 162
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 6 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 647 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+0907A