Significado e leituras

aceitar e executar, seguir, obedecer, aprender

On’yomi ジュン

Origem

O caractere 遵 combina um radical de caminho ou estrada (o componente classificatório à esquerda que indica que isto é sobre movimento ou seguir um curso) com o caractere 尊, que serve como uma pista fonética sugerindo a pronúncia "jun". A ideia semântica é que seguir um caminho — manter-se nele, sem se desviar — captura o significado de "cumprir" ou "obedecer". Com o tempo, isso se estendeu para significar "seguir" em um sentido mais geral, incluindo aprender com alguém seguindo o seu exemplo.

遵 15 traços

Componentes

  • 尊 pista fonética position.nyoc
  • ⻌ radical envolvente inferior esquerda

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 遵守 じゅんしゅ cumprimento (de leis, regras); observância

Referência

Traços
15
Radical Kangxi
162
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
—
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+09075