Significado e leituras

efetuar, alcançar, chegar, atingir

On’yomi タツ、ダ
Kun’yomi -たち
Nanori かつ、さと、て、てつ、とおる、みち

Origem

Este caractere muito provavelmente combina a ideia de movimento e progresso. O lado esquerdo vem de uma forma mais antiga que significa "caminhar" ou "avançar", enquanto a parte direita sugere alcançar um destino ou objetivo. Ao longo de séculos de estilização, esses elementos visuais se fundiram na forma atual, mas a ideia central permaneceu: avançar firmemente até que você realize ou alcance algo. O significado do caractere de "atingir" ou "chegar" reflete esse sentido de movimento para a frente bem-sucedido.

達 12 traços

Componentes

Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (達).

  • 達 parte de significado

Palavras comuns

  • 伊達 だて elegância; garbo; ostentação
  • 上達 じょうたつ aprimoramento (de habilidade); progresso
  • 速達 そくたつ sedex; entrega expressa
  • 達者 たっしゃ com boa saúde; ágil; hábil
  • 達人 たつじん mestre; exímio conhecedor
  • 達成 たっせい cumprimento; alcance (de uma meta)
  • 達磨 だるま daruma; boneco joão-teimoso
  • 調達 ちょうたつ aquisição; suprimento

Não confundir com

São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.

Referência

Traços
12
Radical Kangxi
162
Tipo de formação
Pictográfico ou simples
Ano escolar
Ano 4 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 500 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+09054