Significado e leituras

pedra

On’yomi セキ、シャク、コク
Kun’yomi いし
Nanori いさ、いす、いわ、し、せっく、と

Origem

Este caractere é a imagem de uma pedra. A forma mostra uma grande forma sólida (como uma rocha ou pedregulho) com uma pequena abertura ou espaço oco no interior, o que capta a aparência das pedras na natureza — sólidas e pesadas, mas por vezes com cavidades ou fendas. Com o tempo, os traços de pincel simplificaram-se nos cinco traços que escrevemos hoje, mas a ideia básica de representar um objeto duro e compacto manteve-se. Como as pedras eram materiais importantes na vida antiga, esta imagem simples tornou-se a forma padrão de escrever a palavra para pedra em japonês e chinês.

石 5 traços

Componentes

Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (石).

Palavras comuns

  • 一石 いっせき uma pedra; um lance (no go)
  • 化石 かせき fóssil
  • 岩石 がんせき rocha
  • 鉱石 こうせき minério; rocha mineral
  • 砕石 さいせき brita; pedra britada
  • 磁石 じしゃく ímã; bússola
  • 小石 こいし pedrinha; seixo
  • 石英 せきえい quartzo

Não confundir com

São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.

Referência

Traços
5
Radical Kangxi
112
Tipo de formação
Pictográfico ou simples
Ano escolar
Ano 1 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 342 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+077F3