Significado e leituras

ser iminente, aproximar-se

On’yomi サツ
Kun’yomi せま.る

Origem

Este caractere combina o radical de mão à esquerda com um componente fonético à direita que sugere o som «satsu». O elemento de mão indica uma ação ou algo feito à mão, enquanto o lado direito fornece a pista de pronúncia. A forma geral sugere a ideia de pressionar ou empurrar com a mão — o tipo de ação urgente e vigorosa que acontece quando algo se torna iminente ou se aproxima perigosamente. Com o tempo, este sentido físico de pressão para dentro passou a significar que algo está a aproximar-se ou a tornar-se urgente.

9 traços

Componentes

Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (拶).

  • parte de significado

Palavras comuns

  • 挨拶 あいさつ greeting; greetings

Referência

Traços
9
Radical Kangxi
64
Tipo de formação
Pictográfico ou simples
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
JLPT antigo
Unicode
U+062F6