Significado e leituras

apoio para os pés, baseado em, segue, portanto

On’yomi キョ、コ
Kun’yomi よ.る

Origem

O componente esquerdo 扌 é um radical de mão, sugerindo uma ação feita pela mão. O componente direito serve como uma pista fonética, dizendo a você aproximadamente como pronunciar o caractere. Juntos, o caractere desenvolveu-se para significar "agarrar" ou "basear-se em algo" — a ideia de firmar um aperto de mão em uma posição ou ponto de apoio. Desse sentido concreto de agarrar vieram os significados estendidos de "seguir" algo ou raciocinar "com base em" isso, já que basear-se em algo é como agarrá-lo como sua fundação.

8 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 拠点 きょてん base (of operations); site
  • 根拠 こんきょ basis; grounds
  • 準拠 じゅんきょ being based on; following (a rule, guidelines, etc.)
  • 証拠 しょうこ evidence; proof
  • 占拠 せんきょ occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
  • 本拠 ほんきょ stronghold; inner citadel
  • 論拠 ろんきょ grounds of an argument
  • 拠出 きょしゅつ donation; contribution

Referência

Traços
8
Radical Kangxi
64
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 858 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+062E0