Significado e leituras

mulher, fêmea

On’yomi ジョ、ニョ、ニョウ
Kun’yomi おんな、め
Nanori おな、た、つき、な

Origem

Este caractere é uma imagem simples de uma mulher. Os traços representam uma pessoa em pé ou sentada, com a forma curva ou dobrada distintiva sugerindo a forma de uma figura feminina. Com o tempo, a imagem tornou-se mais abstrata e estilizada nos três traços que vemos hoje, mas a ideia básica permaneceu: uma representação visual de mulher ou feminino. Este caractere é tão fundamental que também serve como bloco de construção em muitos outros kanji relacionados à família, casamento e conceitos associados ao feminino.

女 3 traços

Componentes

Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (女).

Palavras comuns

  • 悪女 あくじょ mulher perversa
  • 王女 おうじょ princesa
  • 皇女 こうじょ princesa imperial
  • 三女 さんじょ terceira filha
  • 子女 しじょ filhos e filhas; a prole
  • 侍女 じじょ dama de companhia; criada
  • 次女 じじょ segunda filha
  • 淑女 しゅくじょ dama; senhora

Referência

Traços
3
Radical Kangxi
38
Tipo de formação
Pictográfico ou simples
Ano escolar
Ano 1 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 151 (imprensa)
JLPT antigo
nível 4
Unicode
U+05973