Significado e leituras

Tronco de árvore

On’yomi カン
Kun’yomi みき
Nanori つよし、まさ、もと、えだ、き、くる、たかし、つね、とも、み、もとき、よし、より

Origem

Este caractere combina duas ideias visuais para representar o tronco de uma árvore. O componente 十, que significa "dez" ou é usado como forma de cruz, aparece no topo e sugere a estrutura de galhos de uma árvore que se espalha para fora. Abaixo dele, 早 retratava originalmente o sol ou algo que surge cedo, mas aqui representa a base sólida ou o corpo a partir do qual os galhos crescem. Juntos, o caractere retrata o tronco lenhoso principal de uma árvore, que depois se estendeu metaforicamente para significar a "parte principal" ou elemento central de qualquer coisa, e eventualmente para descrever o talento ou capacidade essencial de alguém.

幹 13 traços

Componentes

  • 十 radical topo
  • 早 parte de significado base

Palavras comuns

  • 幹事 かんじ organizador; secretário executivo
  • 幹線 かんせん linha-tronco; via principal
  • 幹部 かんぶ cúpula; corpo de dirigentes
  • 基幹 きかん pilar; núcleo
  • 根幹 こんかん base fundamental; núcleo
  • 主幹 しゅかん editor-chefe; diretor de redação
  • 新幹線 しんかんせん Shinkansen; trem-bala

Referência

Traços
13
Radical Kangxi
51
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 5 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 364 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+05E79