Significado e leituras

ser orgulhoso

On’yomi ゴウ
Kun’yomi おご.る、あなど.る

Origem

Este caractere combina o radical de pessoa à esquerda com um componente que sugere vagar ou deambular à direita. A ideia é que uma pessoa orgulhosa age como se estivesse acima dos outros, movendo-se livremente sem ligar a regras sociais ou ao respeito adequado — essencialmente vagueando para onde lhe apraz em vez de permanecer no seu lugar devido. Com o tempo, esta imagem de alguém que age sem restrições e com desdém pelos outros passou a significar ser orgulhoso ou arrogante.

13 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • parte de significado direita

Palavras comuns

  • 傲慢 ごうまん haughty; arrogant

Referência

Traços
13
Radical Kangxi
9
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
JLPT antigo
Unicode
U+050B2