Origine

Ce caractère associe le composant phonétique en haut, qui donne un indice phonétique sur la prononciation « ヒン », au radical du coquillage ou de l'argent en bas, qui suggère la valeur et les choses précieuses. Dans la Chine ancienne, les coquillages précieux étaient utilisés comme monnaie et comme cadeaux pour les invités honorés, alors associer le radical du coquillage à un indice phonétique a créé un caractère signifiant quelqu'un de précieux ou d'estimé — un invité digne de respect. Les quinze traits reflètent la nature formelle et élaborée de l'accueil d'un visiteur important.