Sens et lectures
"fabriqué en", fabrication
On’yomi セイ
Origine
Le caractère 製 associe deux parties pour représenter la fabrication. Le composant inférieur, 衣, signifiait à l'origine des vêtements mais sert ici de classificateur indiquant que le caractère se rapporte à la fabrication ou à l'artisanat. Le composant supérieur, 制, fournit un indice phonétique indiquant approximativement la prononciation du caractère (セイ). Ensemble, ces parties ont créé un caractère qui en est venu à signifier l'acte de fabriquer ou de produire des biens, qu'il s'agisse de vêtements ou d'autres produits.
Mots courants
Références
- Traits
- 14
- Radical Kangxi
- 145
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 5 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 488 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+088FD