Sens et lectures

obèse, graisse, gras, gros

On’yomi ボウ

Origine

Le caractère associe le radical de la chair à gauche et à droite, qui sert d'indice phonétique pour la prononciation. Le composant de la chair fait le lien avec le tissu corporel, tandis que guide la façon dont le caractère doit être lu à voix haute. Ensemble, ils créent un caractère spécifiquement destiné au tissu adipeux ou à l'obésité — en utilisant le classificateur de partie du corps pour ancrer le sens tandis que le composant sonore aide les locuteurs à se souvenir de la prononciation.

8 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 脂肪 しぼう graisse; gras

Références

Traits
8
Radical Kangxi
130
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 1878 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+080AA