Sens et lectures

parfum, embaumé, parfumé

On’yomi ホウ
Kun’yomi かんば.しい
Nanori お、かおる、は、ほ、みち、やす、よし

Origine

Le caractère 芳 combine un radical d'herbe ou de plante en haut avec le composant 方 en bas. L'élément d'herbe indique qu'il s'agit de plantes et de leurs propriétés, tandis que 方 sert d'indice phonétique pour la prononciation du caractère. Ensemble, ils créent un caractère signifiant quelque chose de parfumé ou d'agréable qui provient des plantes, comme des herbes ou des fleurs à la bonne odeur. L'idée visuelle de l'herbe poussant au-dessus capture le sens de quelque chose de naturel et d'aromatique.

芳 7 traits

Composants

  • 艹 radical en haut
  • 方 indice phonétique en bas

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 芳香 ほうこう odeur agréable; parfum
  • 芳しい かんばしい odorant; parfumé

Références

Traits
7
Radical Kangxi
140
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 1302 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+082B3