Sens et lectures
interdiction, défense de
On’yomi キン
Origine
Le caractère 禁 montre une forêt (林, deux ou trois arbres empilés ensemble) positionnée au-dessus de 示, qui représente un autel sacré ou la volonté divine. L'idée est qu'une forêt était un lieu où les mondes sacré et naturel se rencontraient, souvent soumis à des restrictions et à des règles divines. En combinant l'image de la forêt avec le symbole de l'autorité sacrée, le caractère en est venu à signifier interdiction ou interdiction appliquée par des pouvoirs supérieurs. Avec le temps, cette référence spécifique aux restrictions forestières s'est élargie pour signifier tout type d'interdiction ou de règle interdite.
Mots courants
Références
- Traits
- 13
- Radical Kangxi
- 113
- Type de formation
- Idéogramme composé (sens combinés)
- Niveau scolaire
- Niveau 5 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 681 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+07981