Sens et lectures
bois (petite forêt), bois
On’yomi リン
Kun’yomi はやし
Nanori し
Origine
Ce caractère montre deux symboles d'arbres côte à côte. En chinois et en japonais, lorsque vous réunissez plusieurs copies de la même image, vous créez un nouveau sens : un arbre n'est qu'un arbre, mais deux arbres ensemble forment un bosquet ou une petite forêt. Le nom « hayashi » en japonais signifie en réalité bosquet ou taillis, et la forme du caractère capture directement cette idée d'arbres regroupés. Ce schéma de doublement ou de triplement apparaît ailleurs dans les caractères est-asiatiques pour exprimer la quantité ou la densité.
Mots courants
Références
- Traits
- 8
- Radical Kangxi
- 75
- Type de formation
- Idéogramme composé (sens combinés)
- Niveau scolaire
- Niveau 1 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 656 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 3
- Unicode
- U+06797