字 Kanji Decipher

Sens et lectures

sable

On’yomi サ、シャ
Kun’yomi すな
Nanori いさ、ご

Origine

Ce caractère associe la pierre (石), qui classe le matériau comme rocheux ou minéral, à un indice phonétique (少) qui suggère la prononciation. La partie gauche indique que le caractère concerne une substance semblable à la pierre, tandis que la partie droite donne un indice sur sa prononciation. Ensemble, ils représentent le sable, qui est essentiellement de minuscules fragments de pierre.

砂 9 traits

Composants

  • 石 radical à gauche
  • 少 indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 砂丘 さきゅう dune; dune de sable
  • 砂糖 さとう sucre
  • 砂浜 すなはま plage de sable
  • 砂防 さぼう lutte contre l'érosion; correction torrentielle
  • 砂利 じゃり ballast; cailloux
  • 砂漠 さばく désert
  • 土砂 どしゃ terre et gravats; matériaux meubles
  • 砂時計 すなどけい sablier

Kanji apparentés

Même composant phonétique 少
Même radical

Références

Traits
9
Radical Kangxi
112
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Niveau 6 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 1146 (presse)
Ancien JLPT
niveau 2
Unicode
U+07802