Sens et lectures

pièce d'échec, échecs japonais, shogi

On’yomi
Kun’yomi

Origine

Le caractère combine le bois () à gauche avec un composant phonétique (其) à droite. Le radical du bois est logique car les pièces d'échecs, en particulier au shogi, étaient traditionnellement taillées dans le bois. Le côté droit (其) est un indice phonétique qui vous indique grossièrement comment prononcer le caractère — il ne contribue pas au sens. Ensemble, cette structure phono-sémantique crée un caractère signifiant une pièce de jeu en bois ou le jeu d'échecs lui-même.

12 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 棋士 きし joueur d'échecs japonais (shogi)
  • 棋譜 きふ résultat d'un jeu de go, shogi, échecs, etc
  • 将棋 しょうぎ shôgi (échecs japonais)
  • 棋院 きいん institut de go; club de go
  • 棋聖 きせい grand maître de go; grand maître de shōgi
  • 将棋倒し しょうぎだおし tombant comme des dominos; tombant l'un après l'autre

Références

Traits
12
Radical Kangxi
75
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 1311 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+068CB