Sens et lectures
étoile, point, marque
On’yomi セイ、ショウ
Kun’yomi ほし、-ぼし
Origine
Le caractère 星 combine deux parties : le composant 日, qui représente le soleil ou un corps céleste, et 生 en dessous, qui sert d'indice phonétique pour la prononciation plutôt que de contribuer au sens. La partie supérieure 日 est logique pour une étoile puisque les étoiles sont des objets brillants dans le ciel comme le soleil. Le composant inférieur 生 ne signifie pas « vie » ou « naissance » dans ce contexte — il est simplement là pour suggérer la façon dont le caractère doit être prononcé. Avec le temps, cette combinaison est devenue la manière standard d'écrire le mot pour étoile en japonais et en chinois.
Mots courants
Références
- Traits
- 9
- Radical Kangxi
- 72
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 2 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 844 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+0661F