Origine

Ce caractère associe un radical de main à gauche, qui indique une action faite avec les mains, au composant 考 à droite qui sert d'indice phonétique pour la prononciation du caractère. Le radical de main suggère une action physique, tandis que le composant phonétique relie le caractère à sa prononciation. Ensemble, ils créent un caractère signifiant battre ou torturer, des actions exécutées à la main. Le sens spécifique s'est développé à partir de la nature physique et violente de l'action plutôt que de l'indice phonétique lui-même.