Sens et lectures
mauvais, vice, vaurien, faux, mal
On’yomi アク、オ
Kun’yomi わる.い、わる-、あ.し、にく.い、-にく.い、ああ、いずくに、いずくんぞ、にく.む
Origine
Ce caractère associe le composant du cœur ou de l'esprit en bas à un composant d'indice phonétique en haut. Le radical du cœur est logique pour exprimer un concept émotionnel ou moral, car dans la philosophie de l'Asie de l'Est, de nombreuses idées concernant le caractère et la disposition étaient censées provenir du cœur. Le composant supérieur indique grossièrement comment le caractère doit être prononcé, suivant le schéma courant des kanji où une partie suggère le sens et une autre le son. Ensemble, ces éléments créent un caractère désignant le mal moral ou émotionnel.
Mots courants
Références
- Traits
- 11
- Radical Kangxi
- 61
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 3 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 530 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 3
- Unicode
- U+060AA