Sens et lectures

princesse

On’yomi
Kun’yomi ひめ、ひめ-

Origine

Le caractère combine le radical , qui signifie « femme » et classifie les caractères liés aux femmes et à la famille, avec sur le côté droit. Le composant sert d'indice phonétique, suggérant la prononciation du caractère plutôt que de contribuer à son sens. Ensemble, le classificateur « femme » associé à ce composant phonétique a créé un caractère spécifiquement pour « princesse » — une femme de statut noble ou royal. La forme a évolué pour désigner ce type particulier de femme grâce à la combinaison d'un indicateur de sens clair et d'un guide phonétique.

10 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 歌姫 うたひめ (grande) chanteuse
  • 姫君 ひめぎみ princesse
  • 舞姫 まいひめ danseuse (temple)

Références

Traits
10
Radical Kangxi
38
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 1566 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+059EB