Significado y lecturas

niebla, atmósfera, sensación

On’yomi フン

Origen

El carácter 雰 combina el radical de lluvia 雨 en la parte superior con 分 en la parte inferior. El componente de lluvia tiene sentido para el significado, ya que la atmósfera y la niebla son fenómenos relacionados con el clima que involucran humedad y aire a nuestro alrededor. El componente 分 sirve como una «pista fonética», indicándote aproximadamente cómo se pronuncia el carácter (フン), en lugar de contribuir a su significado. Juntos, la imaginería de la lluvia combinada con esta guía fonética crea un carácter que capta el concepto de la capa atmosférica invisible que nos rodea.

雰 12 trazos

Componentes

  • 雨 radical arriba
  • 分 pista fonética abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 雰囲気 ふんいき atmósfera (ej. musical); ambiente

Referencia

Trazos
12
Radical Kangxi
173
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1341 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+096F0