Significado y lecturas

sacrificio, chivo expiatorio, víctima

On’yomi ギ、キ
Kun’yomi いけにえ

Origen

Este carácter combina el radical de ganado () a la izquierda con un componente de sonido () a la derecha que da una pista sobre la pronunciación. El radical de ganado tiene sentido porque en la antigüedad el ganado era uno de los animales más valiosos ofrecidos como sacrificios en rituales religiosos. Al emparejar esta imagen significativa con una guía fonética, el carácter transmite eficazmente tanto lo que se está sacrificando como cómo debe sonar la palabra.

17 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 犠牲 ぎせい sacrificio
  • 犠打 ぎだ toque o elevado de sacrificio (béisbol)
  • 犠飛 ぎひ elevado de sacrificio (béisbol)
  • 犠牲者 ぎせいしゃ víctima

Referencia

Trazos
17
Radical Kangxi
93
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1189 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+072A0