Significado y lecturas

moralidad, lealtad, significado, artificial, no consanguíneo

On’yomi
Nanori ただし、ちか、のり、よし

Origen

El carácter combina dos partes. El componente superior , que significa oveja, actúa como clasificador sugiriendo que el carácter se relaciona con la virtud o las cualidades morales, quizás porque las ovejas eran animales valiosos asociados con la bondad en las culturas antiguas. El componente inferior sirve como pista fonética, indicando más o menos cómo pronunciar el carácter, pero no contribuye directamente al significado. Juntos, estos componentes forman un carácter que llegó a representar la rectitud y la justicia, conceptos morales que se consideraban valiosos y dignos de seguir como una posesión preciada.

13 trazos

Componentes

  • radical arriba
  • pista fonética abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 意義 いぎ significado
  • 一義 いちぎ razón; principio
  • 疑義 ぎぎ duda
  • 義兄 ぎけい cuñado
  • 義姉 ぎし cuñada (mayor que uno)
  • 義歯 ぎし diente artificial
  • 義弟 ぎてい cuñado menor
  • 義父 ぎふ suegro; padre adoptivo

Referencia

Trazos
13
Radical Kangxi
123
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 5 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 415 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+07FA9