Significado y lecturas

arrurruz, kudzu

On’yomi カツ、カチ
Kun’yomi つづら、くず
Nanori か、かず、かずら、かっ、かつら

Origen

Este carácter muy probablemente combina el radical de hierba (los tres trazos en la parte superior que representan plantas) con un componente debajo que sugiere una enredadera trepadora o enmarañada. La planta de kudzu es una enredadera vigorosa que crece en masas densas y retorcidas, por lo que la forma del carácter parece diseñada para capturar la idea de una planta de hojas con un crecimiento extendido y entrelazado. Con el tiempo, los detalles visuales específicos se simplificaron en la forma escrita estándar, pero la imagen básica de una planta extendida permaneció. El carácter pasó a representar no solo la planta en sí, sino también la arrurruz, que se hace a partir de la raíz del kudzu.

11 trazos

Componentes

Este carácter se trata como una forma única e indivisible (葛).

  • parte de significado

Palabras comunes

  • 葛藤 かっとう conflict; complication

Referencia

Trazos
11
Radical Kangxi
140
Tipo de formación
Pictográfico o simple
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1547 (prensa)
JLPT antiguo
Unicode
U+0845B