Significado y lecturas
verduras, entremeses, vegetales
Origen
El carácter 菜 combina un radical de hierba en la parte superior, que lo marca como una planta, con el componente 采 abajo, que sirve como una pista fonética para la pronunciación en lugar de añadir significado. El radical de hierba 艹 es un clasificador común que agrupa caracteres relacionados con plantas, por lo que colocarlo encima de cualquier componente señala «esto trata sobre vegetación». Al emparejar este indicador de planta con 采, que tiene un sonido similar a la pronunciación del carácter, el carácter pasó a significar verduras o vegetales comestibles—las cosas que recolectarías de las plantas para comer como acompañamiento.
Componentes
- 艹
- 采
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 11
- Radical Kangxi
- 140
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 4 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 1327 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 3
- Unicode
- U+083DC